Uvjeti korištenja
Zadnja izmjena: 8. listopada 2026.
Ovi uvjeti uređuju korištenje aplikacije MatchVision (app.matchvision.hr) i web stranice matchvision.hr. Otvaranjem računa ili korištenjem aplikacije prihvaćate ih. Uslugu pruža DATAGURU d.o.o., Zavrtnica 17, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB 36147240140 (u nastavku: „mi”).
1. Što je usluga
MatchVision je web aplikacija za video analizu rukometnih utakmica: snimke, oznake događaja, play-by-play statistika, klipovi i AI asistent koji odgovara na pitanja o utakmici. Namijenjena je klubovima, njihovim trenerima, analitičarima i igračima.
Usluga je trenutno u pilot (beta) fazi: funkcije se razvijaju i mijenjaju, a neke mogu biti dostupne samo odabranim klubovima.
2. Račun
Za korištenje aplikacije potreban je račun. Podaci koje unesete moraju biti točni. Račun je osoban i ne smije se dijeliti.
Vi ste odgovorni za čuvanje lozinke i za sve što se napravi preko vašeg računa. Ako posumnjate da netko drugi ima pristup, promijenite lozinku i javite nam se.
3. Klub i njegovi članovi
Klub otvara svoj račun i poziva članove (trenere, analitičare, igrače). Klub je odgovoran za to koga dodaje, koju mu ulogu daje i da ima pravo podijeliti podatke s tom osobom.
Za igrače mlađe od 16 godina klub je dužan prije dodavanja pribaviti suglasnost roditelja ili skrbnika. Administrator kluba može u svakom trenutku ukloniti člana.
4. Što smijete, a što ne
Aplikaciju smijete koristiti za internu analizu svog kluba: pripremu utakmica, rad s igračima, praćenje vlastite igre i igre protivnika.
Nije dopušteno:
- preprodavati, licencirati ili javno objavljivati snimke, klipove ili podatke iz aplikacije,
- dijeliti svoj pristup ili pristupne podatke s osobama izvan kluba,
- automatski preuzimati sadržaj, zaobilaziti tehnička ograničenja ili ometati rad usluge,
- koristiti aplikaciju na način koji krši zakon ili prava drugih.
5. Sadržaj trećih strana
Snimke utakmica potječu iz javnih prijenosa i službenih snimaka saveza. Prava na te snimke ostaju njihovim vlasnicima; MatchVision ih koristi isključivo radi analize za klubove i ne polaže pravo na njih.
Ako ste nositelj prava i smatrate da se neki sadržaj ne bi smio koristiti, javite nam se i uklonit ćemo ga.
6. Vaš sadržaj
Ono što sami učitate (grb kluba, slika profila, bilješke) ostaje vaše. Dajete nam pravo da to prikazujemo u aplikaciji onoliko koliko je potrebno za pružanje usluge. Odgovorni ste da za taj sadržaj imate potrebna prava.
7. AI asistent
Odgovori AI asistenta nastaju automatski na temelju podataka o utakmici. Oni su pomoć u radu, ne zamjena za trenersku prosudbu: mogu biti nepotpuni ili pogrešni. Trener provjerava zaključke prije nego što ih primijeni.
8. Dostupnost i jamstva
Usluga je u pilot fazi i pruža se „kakva jest”. Ne jamčimo neprekidan rad, točnost oznaka i statistike ni trajno čuvanje sadržaja. Trudimo se najaviti prekide i promjene, ali funkcije možemo mijenjati ili ukinuti bez prethodne najave.
9. Ograničenje odgovornosti
U mjeri u kojoj to zakon dopušta, ne odgovaramo za neizravnu štetu, izgubljenu dobit ni za odluke donesene na temelju podataka iz aplikacije. Naša ukupna odgovornost prema korisniku ograničena je na iznos koji je taj korisnik (ili njegov klub) platio za uslugu u zadnjih 12 mjeseci.
Ništa u ovim uvjetima ne isključuje odgovornost koja se prema zakonu ne može isključiti.
10. Prekid korištenja
Račun možete obrisati u svakom trenutku. Mi možemo privremeno ili trajno onemogućiti račun koji krši ove uvjete ili ugrožava sigurnost usluge; u tom slučaju ćemo vas, kad je to moguće, prethodno upozoriti.
11. Promjene uvjeta
Uvjete možemo mijenjati. Novu verziju objavit ćemo ovdje s novim datumom, a o bitnim promjenama obavijestiti vas e-mailom ili u aplikaciji. Nastavak korištenja nakon objave znači da prihvaćate izmijenjene uvjete.
12. Mjerodavno pravo
Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Za sporove koji se ne mogu riješiti dogovorom nadležan je stvarno nadležni sud u Zagrebu. Potrošačima to ne oduzima zaštitu koju imaju po prisilnim propisima.
13. Kontakt
Pitanja o uvjetima: ante.mijic94@gmail.com. Pitanja o podacima: info@matchvision.hr. Kako postupamo s podacima opisano je u Politici privatnosti.